See মাণিক on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "মাণিক",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese মাণিক (maṇiko)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "মাণিক"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese মাণিক (maṇiko)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "माणिक्य",
"4": "মাণিক্য"
},
"expansion": "Sanskrit মাণিক্য (māṇikya)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese মাণিক (maṇiko), from Sanskrit মাণিক্য (māṇikya).",
"forms": [
{
"form": "manik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মাণিক",
"roman": "manik",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাণিকটো",
"roman": "maniktü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটা",
"roman": "manikkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰ",
"roman": "manikbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাক",
"roman": "manikbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকে",
"roman": "manike",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাণিকটোৱে",
"roman": "maniktüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটাই",
"roman": "manikkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰে",
"roman": "manikbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকে",
"roman": "manikbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকক",
"roman": "manikok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাণিকটোক",
"roman": "maniktük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটাক",
"roman": "manikkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰক",
"roman": "manikbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকক",
"roman": "manikbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকৰ",
"roman": "manikor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাণিকটোৰ",
"roman": "maniktür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটাৰ",
"roman": "manikkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰৰ",
"roman": "manikbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকৰ",
"roman": "manikbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকলৈ",
"roman": "manikoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাণিকটোলৈ",
"roman": "maniktüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটালৈ",
"roman": "manikkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰলৈ",
"roman": "manikbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকলৈ",
"roman": "manikbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকলৈকে",
"roman": "manikoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাণিকটোলৈকে",
"roman": "maniktüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটালৈকে",
"roman": "manikkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰলৈকে",
"roman": "manikbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকলৈকে",
"roman": "manikbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাণিকেৰে",
"roman": "manikere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "মাণিকটোৰে",
"roman": "maniktüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটাৰে",
"roman": "manikkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰেৰে",
"roman": "manikbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকেৰে",
"roman": "manikbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকত",
"roman": "manikot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "মাণিকটোত",
"roman": "maniktüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটাত",
"roman": "manikkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰত",
"roman": "manikbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকত",
"roman": "manikbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মাণিক • (manik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মাণিক • (manik)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "Diamonds, gems, rubies how much Seeta asks,\ngive her bringing how much she needs leaving any doubt.",
"roman": "hira moni manik xitai zotok mage,\nxoṅka eri diba ani zi kisu lage.",
"text": "হীৰা মণি মাণিক সীতাই যতক মাগে,\nশঙ্কা এৰি দিবা আনি যি কিছু লাগে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ruby"
],
"id": "en-মাণিক-as-noun-uROBlP~p",
"links": [
[
"ruby",
"ruby"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ডালিমা"
},
{
"word": "চুনী"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.nik/"
}
],
"word": "মাণিক"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "sa",
"3": "माणिक्य",
"4": "মাণিক্য"
},
"expansion": "Sanskrit মাণিক্য (māṇikya)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit মাণিক্য (māṇikya).",
"forms": [
{
"form": "maṇiko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun"
},
"expansion": "মাণিক (maṇiko)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "Diamonds, gems, rubies how much Seeta asks,\nyou will give bring her how much she needs leaving any doubt.",
"roman": "hīra moṇi maṇiko sīta joteko magoyo ,\nśoṅka eṛi diba ani ji kichu lagoyo .",
"text": "হীৰা মণি মাণিক সীতা যতেক মাগয় ।\nশঙ্কা এড়ি দিবা আনি যি কিছু লাগয় ॥",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ruby"
],
"id": "en-মাণিক-inc-oas-noun-uROBlP~p",
"links": [
[
"ruby",
"ruby"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.nik/"
}
],
"word": "মাণিক"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "মাণিক",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese মাণিক (maṇiko)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "মাণিক"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese মাণিক (maṇiko)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "माणिक्य",
"4": "মাণিক্য"
},
"expansion": "Sanskrit মাণিক্য (māṇikya)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese মাণিক (maṇiko), from Sanskrit মাণিক্য (māṇikya).",
"forms": [
{
"form": "manik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মাণিক",
"roman": "manik",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাণিকটো",
"roman": "maniktü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটা",
"roman": "manikkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰ",
"roman": "manikbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাক",
"roman": "manikbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকে",
"roman": "manike",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাণিকটোৱে",
"roman": "maniktüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটাই",
"roman": "manikkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰে",
"roman": "manikbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকে",
"roman": "manikbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকক",
"roman": "manikok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাণিকটোক",
"roman": "maniktük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটাক",
"roman": "manikkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰক",
"roman": "manikbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকক",
"roman": "manikbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকৰ",
"roman": "manikor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাণিকটোৰ",
"roman": "maniktür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটাৰ",
"roman": "manikkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰৰ",
"roman": "manikbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকৰ",
"roman": "manikbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকলৈ",
"roman": "manikoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাণিকটোলৈ",
"roman": "maniktüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটালৈ",
"roman": "manikkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰলৈ",
"roman": "manikbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকলৈ",
"roman": "manikbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকলৈকে",
"roman": "manikoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাণিকটোলৈকে",
"roman": "maniktüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটালৈকে",
"roman": "manikkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰলৈকে",
"roman": "manikbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকলৈকে",
"roman": "manikbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাণিকেৰে",
"roman": "manikere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "মাণিকটোৰে",
"roman": "maniktüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটাৰে",
"roman": "manikkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰেৰে",
"roman": "manikbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকেৰে",
"roman": "manikbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকত",
"roman": "manikot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "মাণিকটোত",
"roman": "maniktüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাণিককেইটাত",
"roman": "manikkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবোৰত",
"roman": "manikbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাণিকবিলাকত",
"roman": "manikbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মাণিক • (manik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মাণিক • (manik)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "Diamonds, gems, rubies how much Seeta asks,\ngive her bringing how much she needs leaving any doubt.",
"roman": "hira moni manik xitai zotok mage,\nxoṅka eri diba ani zi kisu lage.",
"text": "হীৰা মণি মাণিক সীতাই যতক মাগে,\nশঙ্কা এৰি দিবা আনি যি কিছু লাগে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ruby"
],
"links": [
[
"ruby",
"ruby"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ডালিমা"
},
{
"word": "চুনী"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.nik/"
}
],
"word": "মাণিক"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "sa",
"3": "माणिक्य",
"4": "মাণিক্য"
},
"expansion": "Sanskrit মাণিক্য (māṇikya)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit মাণিক্য (māṇikya).",
"forms": [
{
"form": "maṇiko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun"
},
"expansion": "মাণিক (maṇiko)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Early Assamese entries with incorrect language header",
"Early Assamese lemmas",
"Early Assamese nouns",
"Early Assamese terms derived from Sanskrit",
"Early Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Early Assamese terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "Diamonds, gems, rubies how much Seeta asks,\nyou will give bring her how much she needs leaving any doubt.",
"roman": "hīra moṇi maṇiko sīta joteko magoyo ,\nśoṅka eṛi diba ani ji kichu lagoyo .",
"text": "হীৰা মণি মাণিক সীতা যতেক মাগয় ।\nশঙ্কা এড়ি দিবা আনি যি কিছু লাগয় ॥",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ruby"
],
"links": [
[
"ruby",
"ruby"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.nik/"
}
],
"word": "মাণিক"
}
Download raw JSONL data for মাণিক meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.